GRADO NOVENO CASTELLANO TECNISISMOS Y ARCAISMOS 31 DE JULIO EEL 2025

 

	ÁREA:  CASTELLANO	GRADO: NOVENO
	DOCENTE:  GREGORIA BUELVAS	CORREO: castellano. ceqa@gmail.com
	FECHA:  31 de julio del 2025	PERIODO:  III
	VALOR: Responsabilidad	FRASE: Nosotros orgullosos nos llenamos de gloria llegamos como niños, crecemos en victoria

TEMA:  tecnicismos y arcaísmos

LOGRO: Conocer  el uso de estas palabras

PREGUNTA PROBLEMATIZADOTEMA: ¿Cómo identificar las características  y usos de estas palabras?

Un tecnicismo es un término especializado o cultismo empleado en alguna disciplina específica o rama determinada del saber. 

cuya comprensión normalmente requiere de formación o conocimientos previos en el área, o sea, que puede ser comprendido por quienes manejan el conocimiento técnico.

El uso de los tecnicismos es sumamente común en el ámbito académico o profesional, ya sea en publicaciones especializadas, foros o conferencias, y sobre todo en la jerga de los profesionales del área. 

ejemplo, a una limpieza dental se la conoce en el ámbito de la odontología como una tartrectomía.

Ejemplos de tecnicismos en medicina:

• Arritmia. De la voz griega arrhythmia (“falta de ritmo”). Ritmo irregular de los latidos del corazón.
• Bypass. Del inglés bypass (“evasión” o “desvío”). Intervención quirúrgica para crear una nueva ruta para el flujo sanguíneo, para saltarse alguna obstrucción.

• Ejemplos de tecnicismos en informática:

• Hacker. Del inglés hack. Pirata informático.
• Enrutador. Del inglés router (“encaminador”). Dispositivo que conecta dos o más redes o una red y una terminal, gestionando el tráfico de paquetes de información de un lado al otro.
• Los arcaísmos son aquellas palabras y fórmulas lingüísticas en desuso dentro de una lengua, que provienen de épocas y formas de habla pasadas, pero que aun así permanecen en la lengua en contextos muy específicos. 

En el caso del español, la mayoría de los arcaísmos provienen del español hablado durante la Edad Media y hasta el siglo XVII. 

• Truje en lugar de “traje”, utilizado aún en México y en otras áreas lingüísticas de la América hispana.
• Fierro en lugar de “hierro”, empleado en Argentina y en otras áreas lingüísticas de la América hispana.

TIPOS DE ARCAISMOS

• Arcaísmos absolutos, aquellas palabras y giros antiguos que no se usan comúnmente en ninguna comunidad de habla del mismo idioma, es decir, que se han quedado absolutamente rezagadas en el transcurso de la lengua.
• yantar -- comer  fablar -- hablar    fijo --- hijo

• Arcaísmos relativos, aquellas palabras y giros antiguos que han desaparecido sólo de algunas variantes geográficas de la lengua, pero persisten en otras, y por lo tanto siguen relativamente vigentes. anteojos -- gafas   colorete-- rubor     alforja --- bolso, cartera      agora --ahora   cobertor-- manta

Actividad en casa 

Busca en internet tecnicismos y anótalos en el cuaderno. 

•